zondag 28 april 2019

Papier in Venetië 16 - Reisboek

Een reisdagboek. Voor mij een must voor een reis met veel kunst, inspiratie opdoen en daarnaast zelf tekenen en aquarelleren. Het perfecte schetsboek is moeilijk te vinden. Daarom heb ik, net als 5 jaar geleden voor een vergelijkbare reis, weer m'n eigen boek gemaakt. Vierkant, in een maat die ik prettig vind (16 x 16 cm) en met zowel teken- als aquarelpapier. Stevig leer als kaft zodat het veilig mee kan in tas of rugzak. (Het leer komt trouwens van de straat van een stoel die bij het grofvuil stond. Jammer genoeg had ik maar 1 kussentje meegenomen omdat ik in het donker niet goed kon zien of 't echt leer was.) En een prachtig handmarmer van Rosanna Corrò, dat ik op mijn eerste bezoek aan Venetië in 2013 heb meegenomen. Rosanna heeft geen winkel meer en ook haar webshop lijkt opgeheven. Ik ga eens navraag doen als ik daar ben.
De binding heet "longstitch" en heb ik met waxkoord gedaan. Met deze binding kan het boek helemaal plat open - wat erg fijn is om in te werken - en er komt geen lijm aan te pas. Mocht je er ook een willen maken dan kan dat ik een workshop in mijn atelier. Als ik weer terug ben. ;-) (Voor info zie mijn website)
En nu de inhoud nog...

A travel journal. A must for me for a trip with lots of art, inspiration, drawing and painting. The perfect sketch book however is difficult to find. Therefore I have made one myself again, as I did 5 years ago for a similar journey. Square, in a size I like (16 x 16 cm) and with drawing as well as watercolour paper. Sturdy leather as cover so I can take it safely in a bag or rucksack. (It came from the street from a chair I found. Alas I only took one cushion because I wasn't sure in the dark it was actually real leather.) I used a beautiful handmarble by Rosanna Corrò, which I brought home from my first visit to Venice in 2013. Rosanna doesn't have a shop anymore and also her webshop seems to have stopped. I will ask around when I'm there. 
The binding is called longstitch and was done with waxed cord. With this binding the book can lay completely flat, which is particularly nice to work in, and no glue is needed. In case you would like to make one yourself you can learn to do so in my studio. When I'm back home again ;-) (more information on my website)
And now I just have to fill it...




zaterdag 20 april 2019

Papier in Venetië 15 - Voorbereidingen 2019

Hét Venetië-gevoel:

"Je staat stil, en wat je hoort zijn voetstappen, het vergeten geluid dat hoort bij een tijd zonder auto’s, dat hier al die eeuwen ononderbroken geklonken heeft. Schuifelende, driftige, haastige, trage, slenterende stappen, een orkest met instrumenten van leer, rubber, hout, sandalen, hoge hakken, laarzen, sneakers, maar altijd de menselijke maat, aanzwellend in de uren van het licht, dan, als het donker wordt geleidelijk afnemend tot je alleen nog maar soli hoort, en ten slotte de eenzame aria van je eigen voeten weerkaatsend in de donkere smalle steeg, op de marmeren trappen, en dan alleen nog maar stilte, tot de stad voor de laatste keer iets wil zeggen: dat het ook in fabels middernacht wordt.’

Prachtig! Dit boek heb ik nodig en gaat mee in de koffer.
Al voor dat ik het gelezen heb durf ik het aan te raden, afgaand op de recensies, dit fragment en hoe het uitgegeven is. Met mooie foto's maar/en niet "glossy". Heel fijn!