donderdag 12 april 2012

Jongensdromen van papier en karton

Nightly owls
Twee verhalen over een jongetje. Het eerste is in boekvorm, geïllustreerd door een vriendin van me, Céline Leopold. Céline is een Amsterdamse illustrator met een bijzondere collage techniek: een afgewogen compositie van tere transparante papieren en stofjes in sprekende kleuren. De jongen die katten tekende is een Japans sprookje over een jongen die zijn droom volgt. Het boek is vrijdag 13 en zaterdag 14 april (!) nog in te zien en te koop bij Galerie Marline, Brouwersgracht 220 te Amsterdam. De galerie is open van 13 tot 17 uur en Céline zal zelf aanwezig zijn. Er zijn ook originele papiercollage's van haar te zien van met name vogels.


Het 2e verhaal is een filmpje over een jongen in Amerika die zijn droom van karton maakte! Inspirerend! En natuurlijk, zoals een Amerikaanse film betaamd, met een happy ending ;-)



Caine's Arcade from Nirvan Mullick on Vimeo.

Veel papierplezier!


Two stories about a boy. The first is a book, illustrated by a friend of mine, Céline LeopoldCéline is an Amsterdam-based illustrator, celebrated for her collage technique: a careful composition of fine transparent papers and fabric in vibrant colors. The boy who drew cats is a Japanese tale about a boy who follows his dream. The book can be seen and bought on friday 13th and saturday 14th of April (!) at Gallery Marline, Brouwrsgracht 220 in Amsterdam. The gallery is open from 1 to 5 pm and Céline will be there as well. You can also admire some original collages of birds.

The second story is a film about an American boy who made his own dream from cardboard! Very inspiring! And of course, as an American film should, it has a happy ending ;-)

Have fun!